[translations idioma=”EN” url=”http://rgnn.org/2015/03/26/this-week-in-new-york-27-03-02-04-2015/”]
NUEVA YORK, EE.UU. ¿A dónde te apetece ir hoy sin tener que salir de Nueva York? New York está preparando una lista de actividades de recreo en espacios públicos. Se trata de una propuesta sin ánimo de lucro cuyo fin es promover la faceta intercultural de esta ciudad: esta semana en Nueva York.

Hamlet con Peter Sarsgaard

Hamlet | via Classic Stage

Hamlet | via Classic Stage

“¿Ser o no ser?” Esa es la cuestión”. Hamlet, el clásico de Shakespeare vuelve a los escenarios de Nueva York. El renombrado director Austin Pendleton y el actor Peter Sarsgaard se han unido para recrear el sentimiento shakesperiano en Broadway.

La producción de Pendleton sigue la clásica tragedia shakesperiana de venganza icónica, pero corre el rumor de que esta historia cuenta con algunas modificaciones contemporáneas. El Príncipe Hamlet, consumido por la pena, decide vengar el supuesto asesinato de su padre, con consecuencias devastadoras para su familia y para el reino. Únete al público y descubre cómo adaptará este talentoso dúo el clásico de Shakespeare al público contemporáneo.

Este evento tendrá lugar en el teatro Classic Stage Company (136 East, 13th Street, Nueva York, NY 10003) desde el 27 de marzo hasta el 10 de mayo y los horarios nocturnos son los siguientes: martes – jueves a las 19:00, viernes a las 20:00, sábados a las 15:00 y 20:00 y domingos a las 15:00 y 19:00. El precio de las entradas varía en función de la fecha y la hora.

Desfile griego

Greek Parade | via Meetup

Greek Parade | via Meetup

Únete a la comunidad griega de la ciudad de Nueva York en la celebración del 194º aniversario de la independencia helénica. El desfile de la independencia griega cuenta con trajes tradicionales, música y millones de banderas blanquiazules para conmemorar la cultura y las costumbres griegas.

Este desfile, organizado por la Federación de Sociedades helénicas de Nueva York, celebra y promueve la libertad y la independencia de la cultura griega. Este año los mariscales del desfile son el gobernador Andrew Mark Cuomo, el señor y la señora Calamos y el señor y la señora Psaras.

El evento tendrá lugar el 29 de marzo de 2015 en la Avenida 5 desde la calle 64 a la 79. Empezará a la 1:45 pm y la entrada es gratuita para todos. Para obtener más información de los detalles del desfile, envía un correo electrónico a info@hellenicsocieties.org o llama al (718)-204-6500.

Concierto de Alt-J y Phantogram

Alt-J + Phantogram Concert | via Brooklyn Vegan

Alt-J + Phantogram Concert | via Brooklyn Vegan

 

Disfruta de Alt-J y Phantogram en un concierto en directo en uno de los lugares más famosos de la ciudad de Nueva York, Madison Square Garden. En este concierto, organizado por Sirius XM Radio, figurará Phantogram como acto de apertura antes de disfrutar del sonido característico de Alt-J basado en conmovedores versos populares, síncopas de hip hop y armonías vocales cerradas.

Después de conocerse en la Universidad de Leeds en 2007, Gwil, Joe Newman [guitarra/voz], Gus Unger-Hamilton [teclado] y Thom Verde [batería] comenzaron a trabajar juntos y en tan solo un par de años han ganado una increíble popularidad. El creciente número de fans De Alt-J y su característico sonido-J seguramente atraerán a una gran multitud esta semana en el Madison Square Garden. ¡No te lo pierdas! ¡Hazte con tus entradas!

Este evento tendrá lugar el lunes 30 de marzo a las 8 de la tarde en el Madison Square Garden. El precio de las entradas oscila entre los 39.50 y los 49.50 $ y estas pueden conseguirse online  a través de ticketmaster.com.