[translations idioma=”EN” url=”http://rgnn.org/2015/05/31/this-week-in-new-york-05-06-11-06/”]
NUEVA YORK, EE.UU. ¿A dónde te apetece ir hoy sin tener que salir de Nueva York? New York está preparando una lista de actividades de recreo en espacios públicos. Se trata de una propuesta sin ánimo de lucro cuyo fin es promover la faceta intercultural de esta ciudad: esta semana en Nueva York.

 

Cuarta edición de Musical Chairs en Bryant Park

Musical Chairs, Bryant Park (© Jusay Photography)

Saca al niño que llevas dentro y participa en esta versión a lo grande del juego de las sillas. El viernes 5 de junio, únete en Bryant Park a miles de neoyorquinos para disfrutar de la cuarta edición de este juego tradicional. El que consiga la última silla que quede, se llevará el premio. Se requiere inscripción previa (Ver enlace para registrarse). “¡Anímate a participar! ¡No te quedes ahí sentado!”.

Dónde: Bryant Park (Sexta Avenida entre las calles 40 y 42).

Cuándo: 5 de junio de 19:30 a 21:30.

Más información e inscripciones aquí.

 

Swing “Flashbomb”

Times Square swing dance (© Nina Galicheva)

¡Prepárate para bailar! Pásate por Times Square el viernes 5 de junio para bailar durante una hora a ritmo de swing. Hace dos años, Svetlana Shmulyian y The Delancey Five prepararon un flash mob improvisado y que este año celebran ya su tercer “FlashBomb.” Este tipo de baile o coreografía de carácter público se llevó a cabo para rendir homenaje a bailarines de swing y a la música jazz de Nueva York. El evento se celebra en la isla peatonal de Times Square: el mejor lugar de la ciudad para mover el esqueleto.

Dónde: Times Square (1560 Broadway @ The Crossroads of the World).

Cuándo: 5 de junio de 7:00 a 8:00 p.m.

Más información aquí.

 

Renegade Craft Fair

Renegade Craft Fair Brooklyn (© RCF)

Fundado en 2003, esta feria artesanal conocida como Renegade Craft Fair (RCF) es la serie de eventos más importante del mundo en la que se exhiben los mejores talentos de la comunidad “artesanal”. En este evento, con muestras en varias ciudades de los EE.UU. (Austin, Chicago, Los Ángeles, Portland, Seattle, San Francisco y Nueva York), se conmemora la cultura Do It Yourself, o hazlo tú mismo. Todos los sábados del mes de junio (a partir del día 6) se puede disfrutar de este animado evento en el que se mostrará una selección de algunos de los mejores artistas del arte indie de la actualidad. Pásate por la muestra de Nueva York (en  East River State Park, Brooklyn) para conectar con tu lado más artístico.

Dónde: East River State Park (90 Kent Ave, Brooklyn).

Cuándo: 6, 13, 20 y 27 de junio de 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Más información aquí.

 

Smorgasburg

© Smorgasburg

Justo después de visitar la Renegade Craft Fair, dirígete a Smorgasburg, a tan sólo un paso, para disfruta de un aperitivo. Smorgasburg, un mercado gastronómico con vistas a Manhattan,  fue creado inicialmente en mayo de 2011 como una continuación del mercadillo de Brooklyn. Puedes disfrutar de este mercado durante todo el verano. Los sábados se encuentra en East River State Park en Williamsburg y domingos en Brooklyn Bridge Park (Pier 5). En ambos lugares podrás encontrar alimentos envasados ​​y recién preparados, bebidas y entre 75 y 100 vendedores de toda la región de Nueva York. Incluso el propio chef Mario Batali se ha referido a este evento como “El evento gastronómico más impresionante que he visto nunca en Nueva York”.

Dónde: East River State Park (Kent Ave y N. 7th St.) y Brooklyn Bridge Park (Pier 5).

Cuándo: sábados y domingos de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. (llueva o truene).

Más información aquí.