[translations idioma=»EN» url=»http://rgnn.org/2015/04/22/this-week-in-new-york-24-04-30-04-2015/?preview=true»]
NUEVA YORK, EE.UU. ¿A dónde te apetece ir hoy sin tener que salir de Nueva York? New York está preparando una lista de actividades de recreo en espacios públicos. Se trata de una propuesta sin ánimo de lucro cuyo fin es promover la faceta intercultural de esta ciudad: esta semana en Nueva York.

Tribeca Family Festival

Festival de Tribeca   | nyulocal.com

Festival de Tribeca | nyulocal.com

La feria anual neoyorkina conocida como street fair ofrece una amplia variedad de actividades como música y entretenimiento, puestos de comida, demostraciones de cocina, un pabellón de artes y oficios y proyecciones de películas. También habrá escenarios para disfrutar de las actuaciones especiales de espectáculos de Broadway actuales, así como de los nuevos talentos de Tribeca. Las escuelas locales, comerciantes, restaurantes y organizaciones ofrecerán comida, refrescos, actividades y merchandising de Tribeca.

El evento tendrá lugar el 25 de abril en horario de  10 a.m. a 6 p.m. en Greenwich Street. La feria continuará por Hubert hasta Chambers y la asistencia es gratuita para todo el mundo.

Hot Sauce Expo

Preparación del salsa picante  | NBC News

Preparación del salsa picante | NBC News

Esta semana se celebra la tercera edición de la Hot Sauce Expo, un evento que cuenta con todas las variedades de salsa picante que uno pueda imaginar. Este festival de salsas picantes ofrece una gran variedad de opciones como catas de salsa picante, degustaciones de cerveza artesanal, una selección de diferentes tipos de Bloody Mary, un campeonato de comer alitas de pollo, premios en diversas competiciones y varios puestos de comida picante. Hay actividades para todos los gustos, tanto si eres un apasionado de la salsa picante como si solo pretendes descubrir nuevos sabores.

El evento se el 25 y el 26 de abril en el Expo Center de Brooklyn en horario de 10 a.m. a6 p.m. y el coste de las entradas es de 10 $ por persona y día.

Bacon and Beer Classic

Deliciosamente crujiente  | baconandbeerclassic.com

Deliciosamente crujiente | baconandbeerclassic.com

Este evento conocido como Bacon and Beer Classic vuelve una vez más para reunir a los amantes del béisbol, el bacon y la cerveza. Durante tres horas se podrá disfrutar de los placeres del bacon y la cerveza artesanal, pudiendo elegir entre más de 100 variedades de cervezas artesanales y una selección de más de 50 platos de bacon inspirados en restaurantes locales.

El evento tendrá lugar el sábado 25 de abril de 2015 en el Citi Field (123-01 Roosevelt Ave., Nueva York, NY 11368). La sesión brunch se celebrará de 12 a 13 p.m. y la sesión de tarde de 7ª 10 p.m. El precio de la entrada es de 59 $ por persona, todo incluido.

Arbor Fest

Primavera en flor  | QUEENSBOTANICAL

Primavera en flor | QUEENSBOTANICAL

¡Ven a celebrar el comienzo de esta maravillosa y florida estación en el festival anual de primavera! Este evento cuenta con una amplia variedad de degustaciones y actividades, como puestos de comida y objetos artesanales, una tienda de cerveza, un zoológico, paseos en pony, pintura facial y talleres de compostaje para pasar una tarde divertida disfrutando del sol primaveral.

El evento se celebrará el domingo 26 de abril de 2015 en el Jardín Botánico de Queens. La entrada es gratuita para todos los asistentes, pero es necesario pagar una pequeña cuota por las actividades.